Все о жизни в Венгрии из первых уст

АВТОРСКИЙ БЛОГ НАТАЛЬИ ЖЕЛЕЗНОВОЙ 

Путешествия, праздники, венгерская кухня, хунгарикумы, венгерский язык, беседы со священником, рассказы читателей, полезная и достоверная информация из первых уст. 



Learn Hungarian with HungarianPod101.com

Проверьте уровень знания венгерской грамматики, пройдя тестирование, которое применяется в языковых школах Венгрии. Подробнее читайте здесь



Тест № 1

1

John_____él. *

Тест № 2

1

Én soha nem_____bort. *

Тест № 3

1

_____ van testvéred? *



СВЕЖИЕ ЗАМЕТКИ В БЛОГЕ


Голосовали за старого, а выбрали нового

О чем это я? О сюрпризах, случившихся 13 числа, на прошедших в воскресенье муниципальных выборах.

В нашем курортном городке Воньярцвашхедь/ Vonyarcvashegy теперь новый мэр Роберт Пали/ Pali Róbert, который выдвигался как независимый кандидат. Насколько он независим, пока не в курсе .

Read More 0 Comments

Как мы мэра выбирали

В прошлое воскресенье 13 октября в Венгрии состоялись муниципальные выборы.

 

В нашем курортном поселке Воньярцвашхедь жители (в том числе и мы) тоже выбирали мэра и представителей в местные советы.

 

 

Read More 0 Comments

700 км от Будапешта

Рубрика Рассказы читателей пополнилась новой заметкой - интересными наблюдениями Владимира Гаркавенко.

 

Для Венгрии 700 км это очень много. 200-300 км и вы в другой стране, а 700 км это почти в Белоруссии. Но не все так однозначно.

Read More 0 Comments

Как я забрела на нудисткий пляж

К нудистам я попала благодаря невнимательности, изнуряющей жаре и мужу Никите. До сих пор, как вспомню, так в жар бросает 

Случился этот казус в прошлую субботу, когда мы возвращались с праздника Kutyás nap, который проходил в живописном местечке Балатонсентдьердь.

Read More 1 Comments

Новогодний всплеск в Сиглигете

Пока мы доедали оливье и пельмени после очередной новогодней ночи, местные жители утром первого января собрались гурьбой на одном из балатонских пляжей. Интересная новогодняя традиция их сюда привела.

Уже восьмой год первого января на северном берегу Балатона, в живописном местечке Сиглигет/Sigliget, которое известно многим по развалинам одноимённой древней крепости, организуются новогодние купания на озере Балатон. 

Read More 0 Comments

Римские бани и работа для дайверов на озере Хевиз

Спортивному клубу дайверов «AMPHORA» была поставлена непростая задача - очистить дно термального озера Хевиз.

  • Работа для дайверов

Венгерские дайверы справились с поставленной задачей в течение двух лет (1982-1983 гг). 

Read More 0 Comments

Лечебные грязевые процедуры на озере Хевиз

Продолжаем разговор о Хевизской лечебной купальне.

Кроме термальной воды озеро Хевиз знаменито лечебными грязями, включающими в себя гумусовую кислоту. Благодаря которой Хевизская грязь имеет насыщенный темно серый, а иногда и почти чёрный цвет.

Read More 0 Comments

О новых правилах для венгерских бездомных

На прошлой неделе в Венгрии была принята интересная законодательная поправка. В стране был введён запрет на использование общественных мест в качестве жилых помещений.

Теперь нельзя жить в столичных подземных переходах, оккупированных плохо пахнущими людьми без определённого места жительства. Которых в народе обычно кличут бомжами. 

Read More 1 Comments

Вести с поля битвы или осеннее вторжение

Они приходят в наш дом осенью и пытаются схорониться до весны. Наша задача не допустить этого. Выловить всех и уничтожить! Только физическая расправа. Другие средства на наших заклятых врагов не действуют.

Это настоящая война. Которая идёт уже несколько лет с переменным успехом. 

Read More 0 Comments

Осенний репортаж или Хевизская лечебная купальня

Несколько нескучных минут стояния в очереди в кассу и десятичасовой абонемент в виде красных пластиковых часиков помогает мне пройти через турникет на территорию лечебного комплекса.

Направо - общие раздевалки, прямо - длинный коридор, ведущий во внутреннюю купальню,

Read More 0 Comments

Однажды в октябре или осень в Хевизе как лето

Hévíz, az élet forrása! Хевиз - источник жизни! - так говорят венгры про любимое озеро. И с этим трудно не согласиться. Венгерская жемчужина действительно исцеляет, проверено на себе: практикой и временем. 

Осенью в курортном городе Хевиз многолюдно, но не так суетно, как летом. 

Read More 0 Comments